In den letzten Tagen haben die Verbandsgemeinde Wörrstadt viele Anfragen zur Aufnahme von geflüchteten Menschen aus der Ukraine erreicht.

Zwar wollen Menschen gerne helfen, aber es ergeben sich viele Fragen rund um die Organisation des Alltags.

Wo muss ich mich melden/registrieren? Wie wird die Aufnahme organisiert? Welche finanzielle Unterstützung gibt es? Was ist mit Kita und Schule?

Für all diese Fragen rund um die Hilfen für geflüchtete Menschen aus der Ukraine hat das Land Rheinland-Pfalz und die Kreisverwaltung Alzey-Worms Informationen in deutscher, ukrainischer und russischer Sprache bereitgestellt.

Startseite ukraine.rlp.de

Ukraine: Hilfe für Geflüchtete | Landkreis Alzey-Worms (kreis-alzey-worms.eu)

Hinweise und Informationen für Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine

Das Bundesministerium des Inneren und für Heimat weist auf folgenden Online-Dienst zur Beantragung einer Aufenthaltserlaubnis hin: www.germany4ukraine.de 
Dieser anwenderfreundliche Dienst wurde von Fachexpertinnen und –experten gemeinsam mit Geflüchteten aus der Ukraine in einem Digitalisierungslabor entwickelt.

Erste Schritte

• Wohnsitzanmeldung im Bürgerbüro der Verbandsgemeinde Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt
• Wichtig: Bitte vereinbaren Sie hierzu einen Termin unter 06732 601-1300

Was ist mitzubringen?

• Reisepass/Passdokumente
• Urkunden (z. B. Geburts- oder Heiratsurkunden, falls vorhanden)
• Nach Möglichkeit Unterstützung bei der Übersetzung (eine Person)

Ми вітаємо Вас у районій мерії нашого міста Воеррштадт (Wörrstadt)!

Вам необхідно тут зробити наступні перші кроки:

1. Пройти реєстрацію місця проживання в бюро по питанням громадян (Bürgerbüro) за адресою: 55286, місто Wörrstadt, вулиця Zum Römergrund 2-6.
2. Увага! Будь ласка, запишіться на прийом за номером телефону: 06732- 601-1300.

Що потрібно для реєстрації?

1. Паспорт або закордонний паспорт.
2. Наявні свідотцтва, наприклад Свідотцтво про народження, одруження, тощо.
3. Якщо можливо, прийдіть на реєстрацію із знайомими/родичами, які зможуть вам допомогти в перекладі з німецької мови на українську (одна людина).

Kontaktpersonen in der VG:

Marko Polak
Tel. 06732 601-2251
E-Mail: marko.polak@vgwoerrstadt.de

Mike Nickolai
Tel. 06732 601-2181
E-Mail: mike.nickolai@vgwoerrstadt.de

Andrea Rinke-Bachmann
Sozialbegleitung für Flüchtlinge und Ehrenamtliche
Tel. 0171 2672159
fluechtlingshilfe@vgwoerrstadt.com oder andrea.rinke-bachmann@caritas-worms.de

Wohnraum gesucht
Ergänzend zu den Möglichkeiten, die der Verbandsgemeinde Wörrstadt zur Verfügung stehen, werden die Einwohnerinnen und Einwohner der Verbandsgemeinde gebeten, mögliche Unterbringungsplätze für die flüchtenden Menschen aus der Ukraine per E-Mail an mike.nickolai@vgwoerrstadt.de der Verbandsgemeinde Wörrstadt zu melden.

Wir bitten aber um Verständnis, dass nicht alle Angebote angenommen und auch nicht alle sofort beantwortet werden können. Vielen Dank.
Fachbereich Jugend, Schutz und Ordnung